葡萄牙語口譯薪水

世紀兩大狂人,終於會晤!全球關注的重點,除會談內容,也有很多人比較他們的排場翻譯川普跟金正恩,兩人一樣都不按牌理出牌,不外這回出席川金會,兩人都頂著自己的招牌髮型;一個穿上中山裝、另外一個照樣上他慣用的紅領帶。但為了壯大聲勢,兩人的做法卻大分歧翻譯金正恩靠著壯大的攝影隨行團,有如好萊塢明星一樣,被自家攝影包圍環繞;川普則是靠肢體說話來展現他的地位,不論是握完手,或著兩人一塊往前走時,他都邑拍拍金正恩,仿佛在暗示「天成翻譯公司才是老大哥」。

狂人 川普,跟火箭人 金正恩,終於同框翻譯這歷史性的一刻,到底誰站構和優勢,也許,肢體語言、還有排場,也能流露眉目。165公分的金正恩,對上190的川普,身高上輸了二十幾公分,而且,川普素來習慣拍他人手臂、或背部。一早、川金會,金正恩向是小老第一般,被老邁哥拍拍背、禮讓前行了好幾回翻譯比方,在媒體前的第一握,川普立即拍了金正恩,接著,兩人要一對一對時,川普也拍了金正恩很多多少回,甚至在長廊上,還像是批示一般,跟金正恩說,在這,對媒體招招手吧! 一路上金正恩不知道被拍了幾回,最後在一對一密會時,金正恩也出手了,拍拍川普的手臂,不知內心盤算的是什麼!這回,川金會,兩人像是在拼比角力戰一樣,一下說要開,一下又說不開,像是在爭取主權。在新加坡的川金會,本來大家都好奇,先後進場挨次,最後兩人,一左一右,幾近是以差不多同步伐的腳步,一同站在美朝兩國並列的國旗前。穿戴上,兩人也沒給各人驚喜,川普照樣是他的金雞冠頭、穿西裝打上招牌紅色領帶。金正恩仍舅是他的黑西裝,中分潤色臉型的方型頭髮翻譯能並行人人盡可能並行,但無法時,老是川普伸出手來「禮讓」金正恩。兩人舉手投足間,大家都在猜測,肢體說話,但可貴的國際露面,金正恩排場可不能輸。前去川金會的會場,這回雖然沒有貼身護駕,繞著防彈座車跑,不外,特殊的是,金正恩的前導座車,有台特別紛歧樣,有每天窗開出來,露出兩個身體,原來是攝影官,站的挺拔,要好好記錄這一刻。 第一場川金會,身高固然矮一截的金正恩,靠著排場,要為本身駁回一成。


本文出自: https://www.ttv.com.tw/news/view/10706120004000I/573有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

    文章標籤

    翻譯社

    全站熱搜

    annievd8f52c 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()