close
盧森堡文翻譯
在這裡做個簡單記錄：
正本想在網路上google，看有無在教怎麼把中文介面釀成英文介面，成果清一色都是在教怎麼把英文介面釀成中文介面Q_Q
改成英文很簡單，把他中文的說話包砍掉就好了XD
通常都會在這個路徑底下（電腦裡面安裝Photoshop的路徑）
C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CS5\Locales\zh_TW\Support Files
找到tw10428.dat的檔案後，把它砍掉～
（若是日後還想要換回中文介面的話，就把tw10428.dat留下來，等要換回中文介面時，把這個檔案物歸原位就對了！）
砍掉以後重新開啟Photoshop，即刻變成英文版了！（還好不用砍掉重練XD）
最近在看一些國外網站的Photoshop講授文章，所以指令都是用英文，可是天成翻譯公司的Photoshop預設是中文的...中英對比真的是件很麻煩的事情...並且在偏好設定也沒設施改翻譯（只有一個繁體中文的選項）
就在我心灰意冷正準備把軟體砍掉重練之際，我找到個大陸網站有提到這件工作，碰運氣還真的可以用耶XD
原本是中文的介面～
本篇文章引用自此: http://blog.xuite.net/ambercys0302/blog/48176213-Adobe+Photoshop+CS5+%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%88%E8%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
