annievd8f52c@outlook.com

中文翻譯越南文

從事心理醫師的工作十五年了，除醫療工作的本職，多年來也受邀於企業、基金會、黉舍等各單元「職場壓力紓解」、「EQ與情緒管理」、「人際溝通技能」講座，致力於晉升民眾的糊口品質翻譯講座中，每每我都特別強調人際互動中不只語言溝通是主要的，事實上身體說話/非說話，包羅肢體說話、眉宇之間表情、眼神、以及腔調上的抑、揚、頓、挫，更是吐露情感奧秘的要害所在。由於人往往深受外在目光與世俗標準的影響，是以透過理性的運作固然得以潤色語言的用詞，然而感性的情緒內涵卻容易不知不覺地於動作舉止與身體語言中表露無遺！

受邀為【商周出書社】01/04/2011 出書新書

借使倘使我們能在理性上對身體說話有更多的領會，則能對感性上互動訊息有更正確的判讀，並能提供積極加分的調劑：1) 當天成翻譯公司們留意到一個人說話與非說話訊息紛歧致時，便能理解非語言的訊息更能準確地切近心裏真實感觸感染，不輕易受到言語內容的影響而造成負向危險；2) 當本身專心於婉轉的說話表達時，也能夠避免本身未被注意到的不貼親身體說話而破壞原意，造成對方收到身體說話的感觸感染甚於說話表達；3) 適切搭配身體語言的出現，增強他人對本身整體的正面印象，更能清楚表達自信與聰明、披發出具特點的個人魅力，希奇是職場上的浮現，是以更能帶來正向循環的人際關係、促使成功的能力揭示，相對感觸感染到的職場壓力便天然減少。

最後要強調的是人與人互動中的「樸拙」態度，也就是當下感觸感染到的氣氛 (天成翻譯公司喜好以「能量場/磁場」稱之) ，毋庸置疑是凌駕於說話或非說話溝通之上更主要的條件，我們完全不希望任何人銳意卻不懇切、乃至自私的行為表現，而是能側重誠意、溝通禮貌、共贏或多贏的周全性整體感觸感染，這也就是作者必需於最後驗收階段再次強調「新式的身體說話是一種全新立場」的貼心提示，因為發自內心素質上的立場，是大大有別於僅顯現於外顯行為上的立場！天成翻譯公司們衷心地期盼每位讀者能因本書帶來心裏的津潤、自傲心的豎立，因此顯現自我。

張艾如

最後一提，當商周的編纂來信邀約保舉序時，真的於第一時候感應欣喜若狂，很高興能有如許強調身體語言主要性的書行將問世！固然也要在此很慎重地保舉給列位讀者，希望每一個人都能同時提拔說話與身體語言溝通的藝術與手藝，稀奇是在善用適切的身體說話加分下，具有更棒的人際關係、更美妙的糊口品質！

從心理學的概念來看，究竟結果每一個人的「意識」不太認識「潛意識」，而後者卻深深影響每個生命體的一生；若是意識主宰較多的理性面，而潛意識掌管較多的感性面，那麼語言便是相對在意識層面較輕易被理性發覺的，身體說話則是潛意識層面直接蘊涵感性面情感的外顯結果翻譯我們希望每個人在「活到老、學到老」增長EQ的人生閱歷中，能垂垂進修從意識至潛意識有更多並重的發覺，於是能讓理性與感性更趨均衡，生活中便不再輕易地感受到感性面情感的直接衝擊罷了，理性面也能因曉得調理感性面情感而幫助自己溝通更平順翻譯

固然分歧的文化特點皆會影響不同身體說話的表達意義，讀者們也將能在閱讀本書時細細咀嚼「同中求異」與「異中求同」的美好，開始倘佯在作者多年來積累無數場鑽研會、練習課程與生涯體悟，因此專心整合成長出的一套「身體說話七日計劃」。書中我們將可以體味到作者透過對各類糊口實例的細膩視察與解析，應用輕鬆趣話以及實境照片的搭配，率領讀者若何在平凡的生涯中快速建立自傲、迎接美妙。依該打算進行每一天的學習方針，切實其實有助於我們的意識領會潛意識內在，因為愈是懂得應用身體語言、愈能促使理性與感性的均衡，更臻生活的圓融。「身體說話七日打算」中，分外是令人冷豔、印象深入的「肚臍法例」更是一絕！

看我‧讀我 ─ 盡情揮灑小我的聰明與魅力

【從讀心到攻心 ─ 七天教翻譯公司掌握身體說話力】
   【You Say More Than You Think】

撰寫專文保舉【看天成翻譯公司‧讀我 ─ 盡情揮灑小我的聰明與魅力】

推薦給勉力於職場上不遺余力的每位上班族

願大家都可以因統籌「語言」與「非說話/身體說話」能力

具有更佳的人際關係‧更美妙的生活品質！