海達文翻譯[編按]年假行將告一段落 很快的,開學以後,各位考完學測的同學們 在守候學測成就的同時,也正在緊鑼密鼓的準備備審資料吧 筆者之前po的備審資料四部曲(一)(二)(三),希望列位喜好 今天是備審資料四部曲的最後一部份,也就是念書計畫的撰寫 讓各位可以利用年假最後兩天的時候撰寫,而且完成屬於本身的備審資料 單元四:「念書計畫」的撰寫方法 寫念書計畫的目標,是為了向評審委員說明,本身將來進入大學以後,在大學四年間的求 學計劃翻譯雖說是念書計畫,但也不是說只能寫在學業上的規劃罷了,像是課外舉止、語言 進修、遊學企圖、和一些想在大學生活生計傍邊殺青的目的,只要是正面的並且是對大學生 活有輔助的,其實也都可以在這個處所一併申明,重點是要讓評審委員知道,自已對於未 來的大學糊口其實已經做好規劃,而且對於本身為什麼要讀大學?乃至是為什麼要讀這個 科系等問題都非常清楚,如此翻譯公司脫穎而出的機遇才會較高(請問有哪位評審委員會想收一 個對將來都沒有規劃的學生呢?)。 別的在時候順序上,也紛歧定只能由大一上寫到大四下罷了,既然天成翻譯公司們是一個有想法、對 將來有計劃的人,那麼天成翻譯公司們也要在讀書企圖傍邊交代本身獲得登科到大學開學前這段時候 的計畫,甚至是卒業後1~2年內的計劃也可以交卸上去哦! 一般而言,大部門系所都會要肄業生撰寫念書計畫,或是類似念書計畫的資料,有的科系 稱為進修計畫、有的則稱為生涯計劃、也有些科系稱之為研究計畫。不過不管名稱為何, 基本上撰寫的概念都大同小異,只是再憑據系上的要求做小幅批改便可。所以在以下的撰 寫技能上,我們皆同一稱之為讀書計畫。 1、 寫作技能 讀書計畫可以包括報考念頭、進修規劃與其他目的三部門。其中報考念頭把握「由大到小 」原則,依序分為選擇XX學群的念頭、選擇XX科系的念頭、選擇XX大學XX科系的念頭;而 進修規劃可分為將來四年的修課計劃、其他的進修計畫以及畢生進修計劃等等;至於其他 方針則可交代其他想要在大學期間完成的小我目標。 (一) 報考念頭 在報考念頭部分同窗一定要強調為何要讀大學?為何選擇XX學群?為何選擇此科系和為 何非選擇XX大學的XX系不成?同學這邊萬萬不要想說「因為大師都唸大學,所以我也跟著 念」,前面才提到了我們是有設法主意、有計劃的人,所以千萬不要有這類「為念而念」的心 態。必然要找到自己事實為什麼要唸大學的來由,這樣你的報考念頭才會明白。 另外在範疇與科系方面也切記不要只寫這個範疇多有前程、這個科系多有發展,而要突顯 出本身為何要念翻譯同時也要清晰的分析本身事實有何特質與能力,是適合念這個科系的翻譯 (二) 學習計畫 1. 將來四年的修課計劃 在規劃將來四年的修課之前,同窗一定要先上欲申請系所的網站,認識系上的必修與選修 課程,才可以或許寫出有sense的修課計畫。在撰寫修課計畫時,若是有正在就讀該科系的學長 姐可以扣問最好,並且因為各校系的畢業學分、必修課程、修課順序等皆不盡溝通,所以 這部份的撰寫最好還要為該科系量身訂製才比較保險。 2. 其他的進修計畫 除黉舍、系上的專業課程之外,別的同窗還要規劃出其他的進修舉止,特別是在學校無 法學到,但對於將來就業或升學倒是必然要有的技能。比如申請交換學生的計劃、說話及 專業證照的考取計畫等等。 3. 終身的進修規劃 同窗大學畢業後是要繼續升學照樣就業,這邊也必需要清晰的交代。若是就業的話,要進 入哪一個產業?從事什麼工作?想獲得哪方面的成長?若是是升學的話,是留在國內還是出 國?要攻讀什麼範疇?這些問題都必須先思慮過,因為同窗對未來的計劃,將會影響到大 學修課以及課外勾當的規劃翻譯 (三) 其他目的 除了交卸大學四年的進修計畫以外,若同學還有一些想在大學期間完成的胡想或目的,像 是腳踏車環島、美國打工旅遊、登上玉山、學會油畫……等目標,也能夠在這邊交代翻譯雖 然這部份與大學學業並沒有太多相幹,但同學可以當令的操縱這部分來加深教授對同窗的 印象,當然也必需簡單的申明該如何作,才能在大學期間完成這些方針翻譯 除了前面所提的一些撰寫要領以外,另外還有一些關於念書計畫的注重事項是同學在製作 之前所不克不及不知道的: (一) 先看簡章: 一樣都是讀書計畫,但有些科系仍會對念書計畫的內容或格式有所劃定。像是台大管帳系 就要求同學申明未來的「職涯計劃」以及500字的報考念頭;輔大會計系則是劃定自傳與讀 書計畫皆不得跨越1200字,並且只能以電腦打字;而文化勞工關係學系則是要求自傳與讀 書計畫需以六百字稿紙親筆書寫! 固然大部分的科系並未對念書計畫有格式上的限制,但由上表可以知道,仍有部份科系會 有其格式的要求,所以同窗在撰寫前仍應詳閱簡章內容,並依系上劃定撰寫,才不致因格 式不符而被扣分。 (二) 方針導向: 有的同學對於撰寫念書計畫非常憂?,因為「天成翻譯公司連大學都還沒有讀,怎麼知道我大學四年 要修什麼課?」會這樣講的同窗每每是對於自己的將來還沒有什麼設法的人,所以才有這 樣的疑問。筆者建議同窗可以採取目標導向的規劃體式格局,先思考本身將來的出路為何?想 要從事什麼類型的工作?只要將來的方針確定了,那麼大學四年的修課規劃也就清晰了。 比如以申請財金系為例。若同窗未來結業後估計先就業,並且希望能從事證券業,那麼同 學在大三大四的時刻就應該多修一些像是投資學、固定收益證券、期貨與選擇權等選修課 ;不外若是將來預計要繼續就讀國內研究所,那麼同窗在大二的時辰就應該先打好個經、 總經以及統計學的基礎底細,大三時除了財政經管與投資學外,也要加修習計量經濟學、貨幣 銀行學、國際經濟學等課程。 (三) 具體可行: 在念書計劃傍邊所提到的將來規劃等等,除列出方針之外,同時還要有具體做法,並說 明你會怎麼做,才能在大學四年的期間告竣。否則會輕易讓傳授認為同窗在畫大餅,而且 可托度不高翻譯 舉例來說,像是「使用課餘時候打工,估計每學期存1萬元,在大學四年內完成至澳洲打工 度假的計畫」就會只比寫「大學期間要有國外留遊學經驗,拓展國際觀」來的具體可行翻譯 ------------------------------------------------------------- 以上就是全部念書計畫的撰寫要領 假如同學完成到此一階段,那麼恭喜你,翻譯公司的備審資料應當已經做得差不多了 開學以後就能夠拿給黉舍老師、指點室先生、或是其他師長過目了 而且尋求其他人的定見,以做為後續點竄的參考 這一步是很重要的,因為平日我們在寫本身的資料的時辰,常常會過於主觀 所以合時地就教師長(同窗也能夠),可以協助你將備審資料做得更完美 如許在送審的時刻,也才會較其他同學更有競爭力 以上就是全部備審資料的四部曲,感謝列位撐持 如果對於備審資料的製作還有碰到困擾的話,也能夠寄站內信給我 我也會全力回答列位在備審製作上的問題 加油,進展列位製作備審順遂

文章來自: https://www.ptt.cc/bbs/SENIORHIGH/M.1360986381.A.CE9.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

    文章標籤

    翻譯社

    全站熱搜

    annievd8f52c 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()