annievd8f52c@outlook.com

西斯旺語翻譯

是以20世紀末在英文中有新的辭彙來講明這些表情符號，

～～╮ｏｏ 翻譯社╭～╮˙.‧:°o o.╭～～╮

ο-_-)０)。０)      給你一拳~~
m(_ _)m 萬事拜託(跪地，嗑頭)
(/_) 看不到~眼睛被手摭住了
|(- _-)| 沒聽到~耳朵遮住了
(⊙０⊙)  木雞之呆
⊙ . ⊙ 睜大眼
(^0^)/ 舉手喝彩
－ －|||| 無奈
?~? 疑問、疑問
 ◎−◎？ 疑問
(T_T) 悲傷、我哭了
ＱＱ 流淚
Ｑ０Ｑ 流淚、張大嘴
〒△〒 哭
T△T 哭訴.......
U／／／U 酡顏紅害臊 (小明是經常使用 >///< )
 ≧◇≦ 打動~
╮(－_－)╭ 兩手一攤~
＝　＝＃ 生氣（青筋露出）
= 3 = 嘟嘴
( (－_－)y--~~ 吸煙......
(/‵Ⅲ′)/ 抓你來咬!!!
(Q o Q) b 人家才沒有
*(^_^)/* 拿彩球、為你加油~
(#‵′) 啍!!
(>_<) 小生氣
_ /# 我生氣了(横眉豎眼)
(*^．^*) 親一個!!!
(@^０^@)/★ 晚安~~
(>﹏<) 不!!!!!!!!!!!11
(*+﹏+*)~@ 受不了~受不了
‵(*∩_∩*)′ 獻上最可愛的笑容
(×_×) 昏迷
........(><)/ 哇!!泛起了!!
=  =b 冒盜汗
^ ^" 笑笑的無奈
(－_－)ｚＺ 睡著了啦～
－▽－ｙ 耶！ ∪＿∪ 恩恩～
((。(^_^)。)) 等候、等候
<(‵▽′)> 哈哈哈~~(我是壞人~)
"(/><)/ 阿達~~ (>c<) 唉唉叫~
(^^;;;;; 重要、重要~~
(╯︵╰) 一臉苦瓜
p(^_^)q 加油~(兩手緊握拳高舉)
f(^_^) 如許啊...
<("""○""")> Oh!  My God
(．Q．) 做鬼臉
(*^^)/.。．：*：．。★，。：*。☆ 祝美夢
("*_*)(‵~~‵)==== 看到鬼，就是看到鬼了嘛
(_ _)(- . -)(~0~) 累了~又瞇眼~又打欠伸的~
(^o^哇)~~(^0^)哈~~(^○^)哈~~ 大笑三聲~~
0(^o^)~~YA(^0^)~~SU(^○^)~~MI(^_^) 好好歇息(用於睡前~日文) ～＞＿＜～　　　　　　　　抽泣中．．．
o_O  訝異
=_="  無奈
(￣﹁￣)   流口水
( h_n )   大眼睛和小眼睛
‧★,:*:‧(￣▽￣)/‧:*‧°★*   用力灑花恭喜
OrzＯ|￣|＿敗給你了（一個人心悅誠服 翻譯象形符號，有很多衍生轉變，例：Orz  Or2
(-ิ_-ิ;)、(-ิo-ิ) 泰國式顏文字
＜（￣︶￣）＞　　　　　知足且滿意，自得康樂
              加油!加油!加油!
＜（￣︶￣）／　　　　　　滿足而且伸出手，示意贊許、贊同
    GO!
＜（＠￣︶￣＠）＞　　　　知足地酡顏
（＃￣▽￣＃）　　　　　　害臊
＼（￣︶￣）／　　　　　　抱抱，開心
ｂ（￣▽￣）ｄ　　　　　　豎起雙手拇指說好
╰（￣▽￣）╭　　　　　　歡天喜地
{>_<}
（￣︶￣）↗　　　　　　　動身吧
○（＊￣︶￣＊）○　　　　吃飽睡好
♀（￣▽￣）／　　　　　　優良女孩
♂（￣▽￣）／　　　　　　優良男孩
╮（╯◇╰）╭　　　　　　啾～啾～親一個愛你>-<
（┬＿┬）　　　　　　　　流淚
（＞﹏＜）　　　　　　　　疾苦
（┬＿┬）↘　　　　　　　摔倒
〒▽〒　　　　　　　　　　真命苦
（︶︿︶）                不滿
╰（‵□′）╯            暴怒
（︶︿︶）＝凸            比中指
（╯－＿－）╯╧╧        翻桌A
（╯‵□′）╯︵┴─┴    翻桌B
╭∩╮（￣▽￣）╭∩╮    哼，去你的（歧視你）
（～￣▽￣～） 裝傻
╭(─╴╴─)╮ ▃▇ 嗯嗯中，別打攪
o(〒﹏〒)o 淚
O-(///￣皿￣)☞ ─═≡☆゜★█▇▆▅▄▃▂＿ 佛地魔版之去去兵器走
( ☉_☉)≡☞o────★° 哈利波特版之去去兵器走
○(￣︿￣) ○─═★° 榮恩版之去去兵器走

1、臉色符號-基礎篇

:-C  很悲戚。

回憶起教育練習時，常發現小五小六的學生期近時通上，

:-P  吐舌頭。

XD 笑翻

2、臉色符號-進階篇

行將情感（Emotion）與小圖案（icon）兩個字奇妙地合併，

☆╭★ + 在遠方 翻譯天際﹒‧﹒﹒.★. +

愛飄流的小明 / Xuite日誌 / 回應(7) / 援用(3)

[笑話分享] 其實接不下去~...|日誌首頁|[小明飄泊好圖扎札記] 小明霧...上一篇[笑話分享] 其實接不下去~下一篇[小明飄流好圖扎札記] 小明霧中溜達在中正大學研究所宿舍林道

回應

resizable=yes,scrollbars=yes 翻譯公司width=430,height=400") } function copy_clip(meintext) { if (window.clipboardData) { // the IE-manier window.clipboardData.setData("Text", meintext); } } function openSpecfiyWindown(windowName){ window.open('about:blank',windowName 翻譯公司'width=800,height=600,menubar=no,scrollbars=yes'); } function doMsgDelete(mid,page){ if(confirm("是否肯定要刪除")){ $("div.jqmWindow").html(""); } } function doTrackDelete(tid 翻譯公司lid,url,page){ if(confirm("是不是肯定要刪除")){ $("div.jqmWindow").html(""); } } function doMsgEdit(mid 翻譯公司page){ var l="/_theme/message/message_post.php?act=edit&mid="+mid+"&aid=14906234&bid=17052&page="+page; window.open(l,'post_win','width=660,height=700,scrollbars=1'); } function doMsgReplyAdd(rel_id 翻譯公司page,owner_sn,owner_login_id){ var l="/_theme/message/message_post.php?act=reply&rel_id="+rel_id+"&aid=14906234&bid=17052&page="+page+"&owner_sn="+owner_sn+"&owner_login_id="+owner_login_id; window.open(l 翻譯公司'post_win','width=660,height=700,scrollbars=1'); } function doMsgReplyEdit(mid 翻譯公司page){ var l="/_theme/message/message_post.php?act=reply_edit&mid="+mid+"&aid=14906234&bid=17052&page="+page; window.open(l 翻譯公司'post_win','width=660,height=700,scrollbars=1'); } function doSummary(arg){ $("#summarySwitch").html($("#summaryContent").html()); $("#summaryContent").html($("#summaryDisplay").html()); $("#summaryDisplay").html($("#summarySwitch").html()); }

關頭字

:-O  驚奇 翻譯公司 張大口。

此詞也逐步為台灣的年青人所採用。(幸虧…小明還算是年青人^-^嘻~)

`╱╱　 ◢◣+　 　╳　　╲　　．

「囧」 是 代表 無可奈何的臉（原為「光亮」、「豁亮」的意思）
╮(￣▽￣")╭  無奈
ψ(._. )>      筆記A
≧ω≦ 可愛、可愛
O口O!　　　　　超驚奇!

成為新詞「Emoticon」。

:-D  高興。

（╬￣皿￣）＝○＃（￣＃）３￣）             看拳
＜（‵□′）＞───Ｃε（┬＿┬）３          生氣扭耳朵
＜( ￣︿￣)︵θ︵θ︵θ︵θ︵☆（＞口＜－）     無影腳進擊
(((^ ^)(^ ^))) 什麼什麼
(⊙_⊙)<~~啾~~>(#^_^#) 親一個
(^ ^)／▽▽＼(^ ^) 乾杯~~杯子舉杯子
(^_^)／★＼(^_^) 乾杯(杯子相碰)
(^_-)db(-_^) 手指打勾勾~商定! 　 　
╭（′▽‵）╭（′▽‵）╭（′▽‵）╯　　　　GO!
（￣▽￣）～■□～（￣▽￣）　　　　　　　　　乾杯
＜（￣︶￣）＞＜（￣︶￣）＞＜（￣︶￣）＞　　當我們同在一路

;-)  使眼色。

臉色符號本來只是一種網前次文化，

:-)  微笑。

「顏」字意為臉龐，

8-)  戴眼鏡者 翻譯微笑。

好用對象箱

3、臉色符號-非人類篇

 

後來很多通信程式（特別是即時通信程式）

▄█▄▆██▆▄█▆▄▄█▄▆██▆▄▄

fish7031's 新回應

沒有新回應！

Thomas Yu

設立建設你的咭片貼

積累 | 本日

資料出處：以下資料搜集來自網路統整而來

loading......

fish7031's 新文章

• 爸爸…那是什麼車?
• 五個孩子 翻譯校長
• 最後14堂星期二的課
• 喝水的優點
• 讓我愛

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

--<-<-<@ 送你一朵玫瑰花。

`╱　+ ◢█◣　◢◣ 最亮的那顆星也會落在你身上

已為社會普遍接管。

2、臉色符號-雙人篇

 

翻譯社╰～～╯ 翻譯社．﹒╰～╯ 翻譯社．.∵... 翻譯社╰～～╯

才漸漸進修到另外一種網路新文學(也算是創意的象形文字喔XD)，

:-/  嫌疑。

◤┼ 翻譯社o＋○ 翻譯社 Ｏ‧°o‧°o╯○。o＋○ 翻譯社 Ｏo‧°°o ◥
╔＊═╗ ╔╗　　　 　　╔╗╔╗
╚╗╔╝ ║║★═╦╦╦═╗ ║☆╝╠═╦╦╗
╔╝╚╗ ＊╚╣║║║║╠╣ ╚╗╔╣║♀║☆
╚═♂╝ ╚═╩═╩＊╩═╝    ╚╝╚═╩═╝
◣┼ 翻譯社o＋○。 Ｏ‧°o‧°o╯○。o＋○。 Ｏo‧°°o ◢
(~愛一小我不一定要具有~但具有一小我就必然要好好愛他~)

及論壇入手下手運用更活潑 翻譯小圖案（icon）來透露表現表情，

╱╲*╱╲　★．﹒★╱‧°相信有一天﹒

但跟著網際網路和動作德律風簡訊 翻譯普及，

Powered by Xuite

<。)#)))≦        烤魚       
(‧‧)mmm        毛毛蟲        
(0^◇^0)/ 麻雀
<*)>>>=< 魚骨頭
(=^ ^=) 貓
/(*w*) 免子
^(00)^ 小豬
(：≡ 水母
(。 翻譯社)~ 蝌蚪
<□：≡ 烏賊
@/" 蝸牛
Σ^)/ 烏鴨
ζ 翻譯社≡ 獅子
(￣(工)￣) 大狗熊
--<-<-<@ 玫瑰花
(((●< 甲由
<※ 花束  

「顏文字」這個詞的意思就是指用文字和符號構成臉色或圖案來表達撰寫者的表情，

xc== 嘔。

無時無刻常會泛起○rz~~冏rz~~讓小明都搞的>_

：「臉色符號」也是小明從大學最先漸漸接觸網路資訊，

:-(  不悅。

日語則稱之為「顏文字」，

╭☆╭★﹒☆╭★﹒☆╭★﹒☆╭★﹒☆╭★│

 

文章出自: http://blog.xuite.net/fish7031/gft/14906234-%E8%A1%A8%E6%83%85%E7%AC%A6%E8%99%9F%28%E9%A1%8F%E6%96%8有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社