日文口譯人員
PS. 以上所介紹的是在合適IDPF花樣下，正常的電子書浏覽器可以看到的結果，但不包管所有電子書平台都邑有同樣 翻譯結果喔～XD
PS2. 其實在輸出時，透過「朋分文件」的設定也能夠殺青這樣的結果，只是如許子會產生ㄧ頁 翻譯空白頁，如果不喜好產生一頁空白的話，就用本篇的講授吧～
開啟這個節名的「段落樣式選項」視窗，一樣地在左側選擇「轉存標記」頁籤，然後再標識表記標幟處選擇「h1」、種別自行設定一個名稱，例如「title2」。
這裡關頭的強迫換頁語法就是：
page-break-before:always;
完成如許 翻譯設定後，在輸出可重排式版面的ePub3時，就會看到章節主動換頁了～
看更多 三嘻動作哇 的相幹文章：
然後在對應的CSS中輸入以下 翻譯語法：
這一篇是延續了上一篇「用InDesign製作可重排式版面 翻譯小說ePub 3電子書竅門－入門根蒂根基篇」的後續教授教養內容，在這一篇要介紹一個換頁題目的設定方式。
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
在小說裡面，就算內文樣式再簡單，也還是會有一個章節名的樣式存在，奉告讀者第一章、第二章⋯⋯或是其他類 翻譯文字描寫。這類章節樣式在InDesign中等閑就可做出，可是在可重排式版面 翻譯ePub中卻不是這麼簡單就可以讓章節的段落樣式呈現我們所想要的模樣 翻譯社
平常來講，若是是章節的樣式，我會想要把他設定成強制分頁，讓他呈現在頁面 翻譯肇端處。因為假如要設定與上個文字段落間距幾多，其實不太好設定，忠實說我還沒研究出來⋯⋯（我指的是在ePub中）XD
所以這一篇的教授教養，就是要教大家若何製作一個在ePub中可以強迫分行 翻譯段落樣式。下圖是我已設定好的段落樣式在InDesign顯現 翻譯模樣。
本文出處：三嘻行動哇@Dr.愛瘋
留言列表
