日文翻譯 簽暑文件後,川金再度握手,但這一握,川普更有力了,用力扯了金正恩,靠向他的身邊。被拍了一天手臂的金正恩,接著終於找到機會,自動拍拍川普,往前走吧!兩人舉手投足間,都是戲!從見面的第一刻,就被語言專家看出傍邊意涵。川普先伸出手,讓世紀之握留下歷史一刻,接著又伸出另隻手,用力握了一下金正恩。而此刻的金正恩,專家說,就彷佛小伴侶,瞻仰他人一般翻譯金正恩,號合身高有170,但川普有190,這回在鏡頭上,兩人平行時,看起來沒差那麼多,有媒體猜測,他偷穿了七公分的增高鞋墊翻譯兩人互望、握手、扳談、乃至川普還在握手後、比個讚,幾近都是川普在主導。就連走進會談室的那一刹時,也是川普再告知金正恩,往這走吧,而金正恩也只能傻傻、笑笑點颔首。有媒體說,因為年數的關係,這回,金正恩就像是孩子在跟爺爺會談,也確實看到好幾次,都是川普輔導著金正恩往哪走。加上,或許也是因為說話關係,當川普說話時,金正恩總是戴著有點不安的笑臉,直到翻譯說完,才安心的大笑翻譯語言專家說,兩人在握手時,全都試圖展是主導權,握手都很是有力,金正恩也有幾度,拍回川普的手臂。整體看似川普站優勢,不外,金正恩立場卻比川普放鬆很多,就算新加坡炙熱高溫,好幾度讓金正恩的眼鏡起霧,看不見,金正恩都是很天然的,拿下眼鏡,繼續跟川普透過翻異聊天對談。相較於川普的嚴肅拘束,金正恩這回被解讀,其實雖然看似放軟身段,但更像是在打定著,及便天成翻譯公司如此年輕,才是培養世紀關注、川金會的主要關頭。


川金兩人的世紀之會,舉手投足,都是核心!肢體語言專家觀測,兩人第一次見面時,號稱170公分的金正恩,就像是一個小孩子一樣,望著身高有190公分的川普,面對鏡頭很是有經驗的川普,也略顯重要,不外風格強勢的他,即速主導狀況,好幾次拍了拍金正恩的手臂,金正恩也想顯現主導權,也反碰了好多回川普的手臂翻譯川普也是動作屢次,還在握手,不但給金正恩一個讚,甚至握手握得熱切,還有一點點把金正恩拉向本身的偏向。三十四歲的金正恩,舉手投足也很是有上將之風,光是這個畫面傳遍全球,就可以夠向北韓人民證實他跟世界第一強國的總統也能平起平坐。


文章出自: https://www.ttv.com.tw/news/view/10706120018000L/573有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

    文章標籤

    翻譯社

    全站熱搜

    annievd8f52c 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()