普什圖語翻譯

A1 

A2
可以或許領會如根基的個人.家人資料.購物.棲身.工作情況有關的句子和經常使用的表達方式。可以或許以鋼單和一般習用力法對其所熱悉的器材和一般事物做簡單的對答翻譯能夠簡單的描寫小我的配景.身處的情況及與此環境相幹的事情。
A1
可以或許認識並利用平常生涯習用語和表達某些具體需求的根基片語。可以或許介紹本身和他人,並可以或許就小我的資料如住址.所熟悉的人及具有的事物進行對答翻譯假如對方措辭速度放慢又發音清晰,並願意協助,他簡單的話言互動也能完成。

可以寫一個簡單例行性的要求給同事
可以或許估計是不是這本講義或文章是在所需的相幹主題範圍內
可以或許到辦事櫃臺詢問小我所需的資訊

(中)

(工作方面)
浏覽

A2 

(高)

C1 

根蒂根基使用者

B2 

多益總分-東元等級---獎金--升等績分-職等--海外出差
750分以上 可派往國外出差或海外分公司常駐
700~750 可與外國人進行協商並做簡報
630~700 可單獨赴國外出差
550~630 可在英語助理伴隨下赴國外出差
450~550 可與外國人做初步溝通
450以下 僅能從事不觸及海外營業之工作

CEF能力品級參考指標以下表:

能夠在例行的會議上作完全與准確的筆記
可以或許完全有用率的操縱字典而達到創意與接收知識的目標
可以或許在長時間作輕鬆隨便的交談

 

自力使用者

750以上---特級---10,000   
650-745---高級---5翻譯社000---2.8   
550-645---中級---4,000 ---1.6--司理--行銷營業
400-545---低級---3,000 ---1.2--組長--客戶辦事

能夠寫非老例而內容侷限的信件
能夠涉略文本的相幹資訊並把握其首要主題
能夠用平常生涯的說話詢問忠言並瞭解其意

 

可以寫一個簡單例行性的要求給同事, 例如 'Can I have 20X please?'
可以或許浏覽基本的留意事項和指導
能問簡單的事實問題並瞭解他人用簡單說話所解釋的回覆
(社交&旅行方面)

(初)

東元電機憑據送考員工多益成就所成長出來的標準則有多重的評量功用:

 

可以或許直接筆記一連串的指導
能夠敏捷靠得住地估計資料起原的合用性
能夠給搭客指引而且具體的描寫一個處所





































CEF 能力品級之綜合申明:

C2
在任何場合英語文的理解都沒有難題翻譯可以或許處置懲罰分歧類型的口語或文字資料,脈絡分明地整頓出原文的論點和說法,成為一篇摘要。可以或許流利.精準.自然地表達本身的設法。在複雜的情形中仍能在遣詞用字間顯露出細微的語意差異。
C1
可以或許理解困難度商.主題廣範、篇幅較長的篇章,而且能領會個中隱含的意義。能夠天然流通地表達本身的想法,沒有顯著地因為尋覓恰當詞句而停留翻譯在社交.學術與專業的舉止中.靈活有用地利用說話。能夠就複雜的主題寫出辭意清晰.結榕完全且內容深入的文章,同時出現出對組織性的句構.辭意的毗連和內容一致性的掌握翻譯
可以或許留一個簡單的訊息
可以或許瞭解熟悉題材的簡單圖象
可以或許表達對食品的意見
(學習方面)
聽與說

因為對第一次成就不惬意(96.05.27)
因為其實害怕新多益(97.03.30後)
所以天成翻譯公司報名了第二次多益測驗(舊制多益最後一場97.02.23加考)
成就3/14出爐

我好想哭阿~~
因為仍是沒升級 B1仍是B1 
只提高45分  距離B2只要>750..
也就是說...只差一題~~Oh翻譯社no~~~
好悲傷喔~~
---------------------------------
考生姓名: Hsu XX
准考證號碼: 810XXXX
考試日期: 2008/02/23
聽力成就: 375    (上次345)
浏覽成就: 370    (前次355)
總成就: 745
CEF品級: B1  
-------------------------------
跟前次在推行部上課不同
此次只靠文法筆記跟車上聽ICRT & TOEIC模擬試題CD
果然是太混了..
連一次摹擬考都沒作..
實際上場感覺時候似乎少了10-15分鐘
致使有兩篇浏覽考試沒做完
加上前面文法有跳過未作的 
只好在最後監考人員說時候到時
狂飆7-8題  心真是痛阿...
成果竟然釀成  聽力跟閱讀差不多..
那A安呢..明明浏覽比較拿手的..
牛說 是因為天成翻譯公司都沒作摹擬考  所以沒把握時候
但是我真的感覺此次時候好短喔!!!
證書分級:金色860~990藍色730~855綠色470~725棕色220~465橘色10~215
花了1500只多45分..要申請證書嗎..
雖然變從綠色變藍色
然則..要640元ㄟ...讓我不是很想....
ETS真會賺錢!!
唉..豈非..要面對新多益了嗎??!!


增補網路找到的資料...

C2 

寫作

熟練利用者

日本松下電器按照送考員工之多益成就成長出以下的分類標準:
B2
可以或許理解內容複雜的篇章要旨.篇草涵蓋具體與抽象的議題,和小我營業上手藝層面的內容。與英語人士言談互動時,表現出必然程度的流通與天然,兩邊都不會感應溝通的壓力。能夠對普遍的主題提出清晰而深切的報告,並能提出正反兩面不同的定見來解釋對某一議題的見地。
B1
能夠理解在工作.黉舍及休閒場合中常常遇到的白話和書寫文字的重點,但所聽所看的是以情勢固定,語意明白的語言所表達翻譯可以或許處置懲罰在英語系國度旅行時平日要面臨的事務。可以或許對其熟悉或感愛好的主題寫出短文。可以或許描述小我生涯經驗、經歷.胡想、希望與理想,而且對小我的想法興企圖簡短的申明緣由。

B1 



本文來自: http://blog.xuite.net/sunnysignet/3babies/42624877-%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1TOEIC%E6%88%90%E7%B8%B有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

    文章標籤

    翻譯社

    全站熱搜

    annievd8f52c 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


    留言列表

    發表留言